Bonjour. C'est John. Si vous tes la 
compagnie de tlphone, j'ai dj envoy l'argent. Si vous 
tes mes parents, envoyez svp l'argent. Si vous tes mon 
tablissement financier d'aide, vous ne m'avez pas prt assez 
d'argent. Si vous tes mes amis, vous me devez l'argent. 
Si vous tes une femelle, ne vous inquitez pas, j'ont 
l'abondance de l'argent.
																				

 (la voix du narrateur :) L la valle se repose, 
lisant un magazine. Soudainement les anneaux de tlphone ! 
La salle de bains clate dans un vritable maelstrom de papier
de toilette, avec la valle au milieu d'elle, de sa autorotation de 
bras aux vitesses incroyables ! La fera-t-il  temps ? 
Hlas le non, son effort vaillant est en vain. Le hath de
cloche retenti. Le thou doit partir d'un message.
																				

 Bonjour. Je suis probablement  la maison, je suis 
juste vitant quelqu'un que je n'aime pas. Laissez-moi un 
message, et si je pas  appel retour, c'est vous.
																				

 Veuillez laisser un message. Cependant, vous avez le
droit de rester silencieux. Tout que vous dites sera enregistr
et employ par nous.
																				

"vous avez atteint , Service Nuclaire De Stockage De Missle De Commande 
D'Air Stratgique. Nous ne pouvons pas venir au tlphone en 
ce moment.  la tonalit, laissez-svp vous nomm, nombre et 
la cible ou la liste de cibles et de nous lancera ds que nous 
pourrons. Et ayez un beau jour."

Steve : Bonjour. Steve et mats ne sont pas ici en ce
moment mais si... Mat : Steve, que faites-vous ? 
Steve : Je laisse un message tlphonique puisque nous 
ne sommes pas ici. Mat : Mais vous avez laiss dernier --
c'est mon tour. Steve : Non, je suis sr que c'est mon 
tour. Mat : Non, vous tes incorrect. C'est 
certainement mon tour. Steve : Vous dupez. Je sais 
que c'est... attente... Mat... ce qui sont vous faisant avec 
cette pole ? ! ? BONK [ son mat vraiment fort ] mat : 
Steve est dehors en ce moment, satisfait ainsi le cong votre 
nom et nombre.

		"c'est (# incluez phone.addr). Nous ne sommes pas... 
m'excusons un moment, svp. Mettez votre soeur vers le bas. 
METTEZ VOTRE SOEUR VERS LE BAS ! (bruit de fentre se 
cassant) grand ! Quel dsordre. Je devrai obtenir de 
nouveau  vous plus tard."

		"obtenez enfin un rpondeur. Maintenant comment cette 
chose fonctionne-t-elle ? Hmmm. Appuyez sur le bouton 
record, j'ai fait cela, et la lumire devrait tre allume. 
Je me demande pourquoi cela ne fonctionne pas bien. Hmmmm,
je me demande ce que ce bouton fait......"

Un ami  moi  l'cole a ce message, a lu par trois 
personnes tandis que le thme de VOYAGE d'TOILE joue dans le fond. 
1 : Pice 17, la frontire finale. 2 : Ce 
sont les messages du rpondeur du Tchad. Sa mission de 2 
semestres : pour chercher votre nom et votre telepohne 
numrotez. 3 : Pour vous informer hardiment pour attendre
la tonalit.

		Bonjour c'est . Je suis dsol que je ne puisse pas rpondre 
au tlphone en ce moment. Laissez un message et puis attendez
par le tlphone jusqu' ce que je vous appelle en arrire.

Un ami tait  la maison de la soeur d'un ami mutal, et quand 
elle est sortie pour la bire, il a chang son message de 
rpondeur. Dans un fort, profondment, gravement, la voix de 
horreur-film qu'il a enregistre, "HI, CECI EST KATHY, je ne suis pas
MOI-MME EN CE MOMENT. SI VOUS LAISSEZ VOTRE NOM ET NOMBRE, 
J'OBTIENDRAI DE NOUVEAU  VOUS QUAND JE ME SENS MIEUX."


Ramassage bruyant de tlphone Uh... Bonjour ? Bonjour, I 'm un burgular et moi tait 
sur le point juste  de voler le rpondeur de Troy. Si vous me 
donnez votre nom et nombre I'll..uh, je le signalerai sur l''frige o
il le verra. Uh.. d'ailleurs, o vous avez-vous dit de 
phase ?

En outre, au sujet des machins de rponse, ma bande prfre
tait : "c'est Jeff, vous ne sont pas dans maintenant ainsi je 
laisserai un message." Personnes vraiment confuses.

"bonjour ! Vous avez atteint 579-7599. C'est un 
rpondeur. C'est les annes '80. Vous savez quoi faire."

Bien, ce n'est pas strictement d'un rpondeur, mais... > 
de Calvin et de Hobbes : (anneaux de tlphone) (vous 
rponse) bonjour, c'est <...> parler. Je voudrais une grande pizza avec les 
anchois supplmentaires (l'autre personne) ce qui ? (vous 
rponse) l'OH, dsol, je dois avoir un faux numro (raccrochez) 
fais  chacun le jour peu un plus surraliste.

[ avec une bande de kazoo jouant "de ce fait Spake Zarathustra" 
dans le fond... ] "vous pensant faisaient un appel 
tlphonique ordinaire, vous ont  la place atteint..." [ 
YA-DAAAAAAAAA ! ] "... le RPONDEUR ! Laissez votre nom 
et nombre, et nous obtiendrons de nouveau  vous ds que nous 
bidon." (femme attache du ruban adhsif outre d'un service 
"de sexe de tlphone")

FEMME : (seductively) bonjour. Je Suis 
Linda. Vous savez, il peut tre vraiment isol quand vous 
tes un modle de mode. Parfois je dois simplement... 
VOUS : (interupting) le cmon de l'OH, Linda, me donnent le
fichu tlphone. (demandez alors un message)

Mon message prfr de tremblement de poteau : 
"bonjour, nous ne sommes pas dedans cause que nous PILLONS 
dehors ! Laissez un message et nous vous appellerons en arrire
et vous dirons ce qu'avons obtenu nous."

Sonnez... le.(sound de dclic... de la musique forte dans le 
background)... bonjour ? - juste une seconde tandis que je 
tourne le stro outre (bruit du fonctionnement de personne au 
clic outre de la musique, qui obtient le bruit silencieux de la 
personne fonctionnant de nouveau au tlphone) de l'OK, dsole 
ce sujet, salut l, qui est ce... bon salut !... le huh d'uh...
ouais... bon coutent vous parlent  une machine, satisfont ainsi le
cong un message et je vous appellerai en arrire (ceci a 
fonctionn pendant un moment jusqu' ce qu'un ami menac pour nous 
tuer aprs qu'elle l'ait dite ait eu une conversation 2 minute avec 
la machine.)

(dans une tonalit italienne de Mafia-modle :) 
"bonjour. Je ne peux pas venir au tlphone en ce 
moment. Moi et Guido essayent de bourrer un corps dans le tronc.
Je pense que nous allons devoir le classer... 

Cycle d'laboration de programme par David Lubar

Le logiciel n'apparat pas simplement sur les tagres par magie. Que le programme shink-envelopp l'intrieur de la bote avec la notification indechipherable de manuel et de discllaimer 12-paragraph est venu rellement vous par le chemin raffin, travers le contrle de qualit le plus rigide sur la plante. Ici, partags pour la premire fois avec le grand public, sont les dtails du cycle d'laboration de programme.

1. Le programmeur produit le code qu'il croit est exempt d'erreurs.

2. Le produit est examin. 20 bogues sont trouvs.

3. Le programmeur fixe 10 des bogues et explique au dpartement d'essai que les autres 10 ne sont pas vraiment des bogues.

4. Le dpartement d'essai constate que cinq des difficults n'ont pas fonctionn et dcouvre 15 nouveaux bogues.

5. Voyez 3.

6. Voyez 4.

...

11. En raison de la pression de vente et d'un basd extrmement prmatur d'announcemnt de produit sur le programme de programmation au-dessus-optimiste, le produit est libr.

12. Les utilisateurs trouvent 137 nouveaux bogues.

13. Le programmeur original, ayant encaiss son chque de redevance, est nulle part pour tre trouve.

14. l'quipe de programmation Nouveau-assemble fixe presque tous les 137 bogues, butintroduces 456 neufs.

15. Le programmeur original envoie a sous-pay dpartement d'essai une carte postale du Fiji. Le dpartement d'essai entier stoppe.

16. La compagnie est achete dans une OPA sauvage par le concurrent.

17. Le nouveau CEO est apport dedans par le conseil d'administration. Il loue le programmeur pour refaire le programme partir de zro.

18. Le programmeur produit le code qu'il croit est exempt d'erreurs.

Bogue-n-Butes toriques par Mike Kolesnik

Les butes toriques du ciel sont des butes toriques de gele. Le mlange de la texture, du frais, bonbon suintent de la gele, extrait avec les graines minuscules de framboise, la socit, le gteau spongieux, tellement lgrement encrot dans un lustre mince de sucre, que les fissures et les flocons en tant que vous dlicat dchirent au loin de petits morceaux de plaisir, est certainement la plus grande exprience que un homme humble peut se permettre.

Je mangeais une bute torique de gele quand il est apparu la premire fois dans mon bureau, sentant lgrement de la poudre. Il tait grand et dcharn, avec les yeux creux et les dents tordues, de longs, sensibles doigts, et paules inclines. Il a port un t-shirt noir de concert d'Ozzy Osborne, jeans noirs frangs, et les haut-dessus noirs poussireux, unlaced. Il a souri moi d'une manire laide. Je dpose ma bute torique et jette un coup d'oeil sur ma montre. 7:00 P.M.. "Vous tes Mike Kolesnik."

J'ai inclin la tte.

"vous tes un programmeur pour CyberHackers."

J'ai inclin la tte encore. tais non seulement j'un programmeur pour CyberHackers-I tais le meilleur fichu programmeur que ce groupe a eu jamais ou verrait jamais. Je suppose que je devrais me prsenter. Je suis Michael Kolesnik, programmeur principal. Je ne suis pas fume de soufflement simplement ici non plus. Je suis le meilleur fichu programmeur pour sortir du MIT puisque le code a t construit un bit la fois. Je peux le faire tout : C, LISP, ensemble-gal les langues aucun programmeur derespect daignerait pour regarder. Je peux le faire tout en un rien de temps plat, avec le plus lgant du modle. Code arros avec des points-virgule de scintillement et des fleuves dbordants d'impression. Peu de programmeurs vitent leurs yeux quand j'entre dans la salle.

"ils disent que vous tes le meilleur, et je suis ici pour vous dfier." J'ai class ce type vers le haut encore. Il a eu la bonne forme. Le ventre ballon, les cheveux graisseux, spars avec la prcision. Les doigts. Et l'odeur drle. Je lui ai dit que je n'ai pas eu le temps.

"je le ferai en valeur votre moment," il a dit. "j'ai quelque chose que vous pourriez tre intress dedans. Suivez-moi."

J'ai saisi ma bote de butes toriques, et l'ai suivi en bas du hall et dans l'ascenseur. Il a serr un bouton et l'ascenseur descendus dans le sous-sol. Je non jamais t dans le sous-sol avant. Pour cette matire, je ne me suis pas mme rappel que le btiment a eu un sous-sol. Nanmoins, l'ascenseur a sonn, les portes ouvertes, et nous avons fait un pas dehors dans une salle large qui tait entirement sans particularit. C'est--dire, except le brouillard sur le plancher et deux postes de travail qui ont t installs, cte cte. Un des postes de travail tait le mien. L'autre tait un poste de travail comme aucun autre que j'avais vu avant. Il tait magnifique.

C'tait le noir mat. Plus qu'un objet, il a ressembl un trou dans l'espace. Le moniteur qu'il a flatr tait le plus grand j'avais jamais vu, et le clavier tait un coulement des lignes liquides, contenant un champ des clefs de diffrentes tailles et formes, emballes dedans comme des pavs ronds. La souris a flott au-dessus de la table, et n'a eu aucun fil. ct de l'ordinateur taient une bote avec un petit descendeur sortant d'un ct, et un grand bouton rouge sur le dessus. Le moniteur a t flanqu de deux haut-parleurs colossaux, et je pourrais voir un secondaire-woofer pousser vers le haut hors du brouillard. Il a ronfl. Il a cuit la vapeur. C'tait l'ordinateur le plus bel que j'avais jamais vu.

"vous approuvez," a dit l'tranger.

J'ai aval et ai dit, "il est au del de description."

"c'est un travail fait sur commande. Et il est vous. Si, "il disait," si vous pouvez me battre dans un concours de codage."

Je l'ai regard incrdule. "ce qui est dans lui pour vous?"

"j'aurai dfait le plus grand codeur au monde, et ainsi, je peux rclamer ce titre. ET, j'obtiens de garder votre me immortelle." Il a souri le sourire laid encore.

Voici tre un dilemme. J'avais affaire avec le diable. Il n'y avait aucun doute ce sujet. Et il n'tait aucun doute trs bon. Je suis lgrement attach mon me, mais en OH, les prix. La gloire. Je peux facilement prtendre tre le meilleur codeur la compagnie, dans la rgion de compartiment, probablement sur la plante entire, mais si je retirais ceci, je me serai montr pour tre le meilleur codeur en cette thologie entire ! La vanit a obtenu la partie meilleure de moi.

"ce qui est le concours?" J'ai demand.

Je ne vous ennuierai pas avec les dtails, mais il tait srieusement laid. Laid d'une manire dont fait le plus arrogant des codeurs se tapir et fait capitonner des directeurs des programmes de dveloppement dans le sicle venir. Il a d fonctionner en n'importe quelle langue, y compris le mchant poulet-rayent ceux. Il a d tre vers l'arrire compatible, toute la manire l'ENIAC. Et il a d fonctionner sur Windows... Je me suis tapi. Mais la vanit a gagn. J'ai sign les formes, ai convenu sur une date-limite de minuit, et nous me suis assis nos machines et ai commenc coder.

Ma montre a indiqu 8:00 P.M., et j'ai commenc rchauffer. Les dfinitions de classe ont vol outre de mes bouts du doigt comme les toiles de lancement. Les structures et les dclarations se sont dveloppes comme les cristaux parfaits, et je n'ai pas mme cass une sueur. Rectifiez la tche, je me suis bientt perdu dans un cycle sans fin de postulat, le cre, instantiate et le vrifie. Le peu a devenu des bytes, K, aux mgabytes, et finalement aux gigs. Par 11:00 P.M. il tait venu ce point crucial. Avec une heure aller, j'ai d remonter tous les morceaux. Ce n'allait pas tre facile. Il allait prendre toute la concentration que j'ai eue.

Alors j'ai frapp le premier bogue.

Au dbut, je n'tais pas sr d'o il venait, mais alors je l'ai repr. Ce n'tait pas moi. C'tait un bogue dans Windows. Plus mauvais encore, c'tait un bogue dans Windows qui a provenu d'un problme de synchronisation avec l'horloge de systme lui-mme. Je ne pourrais pas voir un workaround. J'tais stymied. Je genuflected et ai appel l'appui de Microsoft. "bonjour, et bienvenue la ligne d'aide de Microsoft. Veuillez crire votre numro d'identification d'utilisateur de 64 chiffres, suivi de votre mot de passe de 32 chiffres." Tandis que je dactylographiais effrn le nombre aprs le nombre, essayant de diriger par la couche sur la couche du menu de tlphone, je l'ai entendu prendre son tlphone et demander un numro.

"bonjour, la facture est-elle dedans ? ... Je ne m'inquite pas, ne le rveille pas vers le haut de... Dites-lui que c'est M. Black... H la facture, ce qui est shakin '? coute, j'ai d savoir un workaround un de vos bogues... Oui, je sais que quelle heure il est... Oui, je sais... Facture... Facture ! Vous vous rappelez notre peu affaire ?... C'est exact. Maintenant soyez un cher et donnez-moi ce workaround... Millimtres-hm... Redressent... Merci, facture. Je vous verrai."

J'ai t choqu. Il tait videmment injustifi continuant mon voyage dsespr par la ligne de l'aide de Microsoft. J'ai eu besoin de gnie immdiat ! Je scarfed en bas d'une gele de raisin. Le choc de sucre m'a englouti, et ma vision tunneled. J'ai frissonn par le pass, quelque chose clique, et j'ai dtermin la rponse I ncessaire-Je pourrais utiliser l'horloge sur le morceau sain pour obtenir mes synchronisations.

J'ai plong de nouveau dans le code, et intgrais rapidement des modules quand j'ai frapp le bogue le numro deux. Il tait encore plus laid que le premier. En fait, c'tait le bogue le plus laid que j'avais jamais vu. C'tait un problme avec C. Avec la langue elle-mme. Il n'y a aucune manire de fixer un marteau cass l'aide du mme marteau.

Je wracked mes cerveaux. J'ai serr et ai grogn et ai su et pense et pense et PENSE, mais en vain. Au-dessus de mon paule, je pourrais l'entendre sonner dedans, "lambine, et elle ? Je me rappelle de mettre qu'un dedans dos quand je travaillais au kernal d'Unix. Vraiment avez-vous pens il y avait-vous un Kernighan et un Ritchie ? Rarrangez les lettres dans leurs noms et vous dcouvrirez un anagramme intressant."

Je l'ai ignor et ai continu de penser. Mon esprit a disparu plus profond et plus profond dans le problme main-mes sens dulled, ma respiration s'est dvelopp peu profond. Mes yeux rouls en arrire et sueur ont perl sur mon front. Maladroitement, aveuglment, ma main l'a tripot est manire dans la bote sur mon bureau, contenant ma dernire bute torique de gele. Elle a augment lentement mes lvres, et j'ai mordu.

Les vagues de martlement du sucre induisent l'euphorisme lav par mon esprit. J'ai senti mon cerveau ronfler et crpiter. Mes mains ont trembl, mon corps frissonn, et j'ai commenc dactylographier. J'tais un homme possd. Les quations topographiques complexes de maths ont form sur mon cran. Les bouteilles et les hypercubes de Klien ont ferm clef d'une manire ordonne sur l'endroit comme des morceaux d'un puzzle. Au del de ma commande, un monde mathmatique complexe a form dans mon ordinateur, avec des dimensions additionnelles unimaginable.

J'ai senti un petit bruit, et je suis venu . J'ai regard mon cran. J'avais travaill autour du bogue. Ma montre a indiqu 11:45. Effrn j'ai continu d'installer tous les modules. Jetant un coup d'oeil pendant un moment sur mon rival, je pourrais voir que je l'ai fait inquiter. Il dactylographiait furieusement. La fume s'est renverse de ses oreilles, et de flammes lches autour de son collier.

Alors j'ai frapp le troisime bogue.

Ce n'tait pas tellement un bogue, il tait une limite. J'ai seulement eu 4 gigaoctets de mmoire, et je l'avais employ tout. Il n'y avait pas plus un peu. J'avais comprim des donnes une amende de point ainsi qu'elle tait en danger de s'effondrer dans un trou noir. Je stockais la mmoire dans chaque manire imaginable, y compris garder une chane des vagues saines fonctionnant entre le haut-parleur et le microphone. Il n'y avait plus aucune mmoire avoir.

Effrn, j'ai atteint dans ma bote de butes toriques, et mon coeur est descendu dans mon estomac quand je me suis rendu compte que j'avais mang dernier. J'ai jet un coup d'oeil sur ma montre, mais il tait trop tard. J'ai t descendu. J'avais fait le meilleur que je pourrais, et je n'ai eu rien davantage donner.

Le diable a ri, et grimaant cruel, il a atteint plus de dans la bote avec le descendeur et le bouton. Rappelez-vous la bote ? Lentement, fermement, sa main a appuy sur le bouton rouge, et une bute torique de gele a gliss en bas du descendeur et sur la table.

Ma mchoire s'est laisse tomber. "ce que... est... ce?" J'ai demand.

Il a languorously mch comme il a rpondu, "la bote de butes toriques ternelles."

"la bote de butes toriques ternelles !?"

"oui," il a dit.

"elle ne s'puise jamais?"

"jamais," il a dit.

"elle est la mienne si je gagne le ?!?!"

"si vous pouvez gagner, elle est entirement vous," il a rpondu, grimaant cockily.

Mon esprit a tournoy. La bote de butes toriques ternelles. La bote de butes toriques ternelles ! Mes yeux ont dard partout, mon mou accroch par mchoire, et mon trange mis par gorge animal-comme des bruits. Quelque chose. Je ferais n'importe quoi gagner ! J'ai juste eu besoin d'un peu de mmoire. Est-ce que mais d'o je pourrais l'obtenir ? J'ai jet un coup d'oeil sur ma montre encore, et un plan a hrit mon esprit. Un beau, dtourn plan.

Je suis all rapidement en haut et ai recherch le toolkit de secours que nous maintenons dans le coffret de mdecine. J'ai dchir la caisse outre de mon ordinateur, et ai rapidement balay pour les bons raccordements. J'ai tir deux fils, et ai dviss le dos de ma montre. Les yeux du diable se sont largis et il a dsesprment commenc coder encore, mais il tait trop tard. J'ai obtenu le bout de la mmoire I ncessaire hors de ma montre, et ai serr les secondes de clef de PNTRER DANS avant qu'il .

La montre a clat dans des flammes. Les tincelles ont vol des units de disques et le moniteur a rougeoy et a palpit, finalement fondant dans un magma de verre. L'ordinateur clat dans une douche des tincelles, et l tait alors silence absolu.

Il y avait une pause, et tous les deux nous ont tourn car l'imprimeur a dmarr, lentement mettant une feuille simple qui wafted doucement dans le casier de sortie. Je par pondration ai fln plus de, et support au visage scowling du diable, une feuille imprime avec deux mots. "Bonjour Monde".